解读相扑仪式
演出前为您解读相扑仪式
四股踏、撒盐、对视以及土俵本身:每项相扑仪式的含义与由来,让您轻松看懂一场表演或一场赛事。
预订新宿相扑表演 ↗快速解答
相扑的仪式源自神道。四股——高高抬腿再踏地——是在比赛前为驱赶邪魔而进行的仪式性动作。撒盐是为了净化擂台。擂台本身则在一场邀请神明观赛的仪式中搭建并祈福。了解这些,赛前流程便不再是拖延,而成为这项运动的一部分。
Shiko:跺腿动作
Shiko(四股)是一种相扑练习,要求将每条腿尽可能抬高并伸直,然后用力跺下。在训练中,这一动作可能会重复数百次。据维基百科术语表介绍,它也会在比赛前作为驱邪仪式表演,并出现在横纲的入场仪式中。
盐
相扑选手在比赛前会向擂台撒上几把盐。维基百科将这一举动描述为对擂台的象征性净化,术语表则指出,人们相信盐能清除负能量、防止受伤。一篇关于相扑神道教起源的文章称,撒盐被认为可以净化擂台。盐由呼出(yobidashi)提供,他们既是引座员,也负责搭建和维护擂台。
力量之水与热身
排名在十两及以上的相扑力士在比赛前会用“力水”漱口,维基百科称这类似于进入神社前的仪式。接着是“仕切”,即两位力士蹲下、互相凝视并撒盐的热身环节。在最高级别比赛中,这一环节可持续四分钟,随后以“立合”冲撞正式开始比赛。
入场仪式
土俵入是入场仪式,仅由十两和幕内力士表演。东西两侧轮流进行,横纲则表演自己专属的版本。维基百科将力士的拍手描述为重要的神道教元素,类似于在神社拍手以吸引神明注意。力士们为此身着称为"化粧回"的华丽仪式围裙。
擂台
土俵是一座隆起的黏土台,直径十五尺、约4.55米,以部分埋入黏土、覆有沙子的稻草捆标出圆圈。呼出在每场职业赛事前都会搭建新擂台,这项工作需要三天。维基百科称擂台至今仍被视为神圣,仪式会净化并祝圣擂台,恭请神明莅临观赛。
裁判的服饰
裁判——行司——身着与神道教祭司极为相似的装束,其黑色帽子仿自平安时代艺术中的祭司帽式。在擂台祈福仪式中,行司身穿白色祭司袍,将盐、海带、干鱿鱼和栗子埋于擂台中央。擂台上方悬挂的屋顶也采用神社建筑风格。
不适合哪些人
如果你只想看谁赢,这些仪式可能显得拖沓,而表演不会为节奏删减仪式。在新宿的演出中,主办方将四股和撒盐列为你会看到的仪式,并由主持人讲解,这正是该形式的意义所在。它并非一场赛事完整仪式流程的重现。
常见问题
相扑力士为什么要撒盐?
为了净化擂台。维基百科称之为象征性的净化,源于神道教的祓禊传统。
什么是四股?
相扑的一种练习动作,将每条腿高高抬起后用力踏下。比赛前也会以仪式性的方式表演,用以驱邪。
为什么擂台被视为神圣?
相扑源自神道教仪式,擂台会通过一场仪式被奉为神圣,恭请神明前来观赛。
擂台由谁搭建?
由呼出(yobidashi)——即负责引导入场、同时负责报幕介绍力士的工作人员——搭建。每场职业赛事前,他们都会搭建一座全新的擂台。
表演中会包含这些仪式吗?
新宿的表演会点名展示四股(shiko)和撒盐环节,并由主持人现场解说。
来源