Читання ритуалу
Сумо-ритуали: пояснення перед виставою
Сіко, кинута сіль, пильний погляд і сам ринг: що означає кожен ритуал сумо і звідки він походить, щоб ви могли стежити за шоу чи турніром.
Забронюйте шоу сумо в Сіндзюку ↗Швидка відповідь
Ритуали сумо походять із синтоїзму. Сіко — високий удар ногою — виконується ритуально, щоб відігнати демонів перед поєдинками. Сіль кидають, щоб очистити ринг. Сам ринг зводиться й освячується в церемонії, що запрошує камі спостерігати. Знання цього перетворює передпоєдинковий ритуал із затримки на частину самого спорту.
Сіко: удар ногою
Сіко — це вправа в сумо, під час якої кожну ногу піднімають якомога вище й пряміше, а потім з силою опускають на землю. На тренуваннях її можуть повторювати сотні разів. Її також виконують ритуально, щоб відігнати демонів перед поєдинками, і як частину церемонії виходу на ринг йокодзуни, згідно з глосарієм Вікіпедії.
Сіль
Борці кидають жмені солі на ринг перед поєдинком. Вікіпедія описує це як символічне очищення рингу, а глосарій зазначає, що це, за віруваннями, очищує погану енергію та оберігає від травм. Стаття про синтоїстське походження сумо каже, що кидання солі, за віруваннями, очищує ринг. Сіль постачає йобідаші — розпорядники, які також зводять і доглядають ринг.
Сила-вода та розминка
Борці рангу джурьо й вище полощуть рот тікара-мідзу, силою-водою, перед поєдинком, що, за словами Вікіпедії, схоже на ритуал перед входом до синтоїстського святилища. Далі йде шікірі — розминка, під час якої двоє борців присідають, дивляться один на одного й кидають сіль. У вищому дивізіоні вона може тривати чотири хвилини, після чого поєдинок розпочинає ривок — тачі-ай.
Церемонія виходу на ринг
Дохйо-ірі — це церемонія виходу на ринг, яку виконують лише борці джурьо та макуучі. Східна й західна сторони виступають по черзі, а йокодзуна виконують власну версію. Вікіпедія описує плескання борців у долоні як важливий синтоїстський елемент, подібний до плескання в святилищі, щоб привернути увагу богів. Для цього борці вдягають вишукані церемоніальні фартухи, що зважаються кешьо-маваші.
Ринг
Дохйо — це підвищений глиняний п'єдестал із колом діаметром 15 сяку, приблизно 4,55 метра, окресленим рисово-солом'яними тюками, частково вкопаними в глину й засипаними піском. Йобідаші будують новий ринг перед кожним професійним турніром — робота, що триває три дні. Вікіпедія зазначає, що ринг досі вважається священним, а церемонія очищує й освячує його та запрошує камі спостерігати.
Одяг рефері
Рефері, ґьодзі, носить вбрання, дуже схоже на одяг синтоїстського жерця, а його чорний капелюх — це копія жрецьких капелюхів, зображених у мистецтві періоду Хейан. Під час церемонії благословення рингу, вдягнений у білі жрецькі шати, ґьодзі закопує сіль, ламінарію, сушеного кальмара й каштани в центрі рингу. Підвісний дах над рингом також виконаний у стилі синтоїстського святилища.
Кому це не підходить
Якщо ви хочете лише дізнатися, хто переможе, ритуали можуть здатися затягуванням, а шоу їх не скорочує. У шоу в Шінджюку організатор називає сіко та кидання солі ритуалами, які ви побачите, а ведучий їх пояснює — у цьому й суть формату. Це не відтворення повного церемоніального циклу турніру.
Поширені запитання
Чому борці сумо кидають сіль?
Щоб очистити ринг. Вікіпедія називає це символічним очищенням, що бере коріння в синтоїстському обряді очищення.
Що таке сіко?
Сумо-вправа, у якій кожну ногу високо піднімають і з силою опускають. Її також виконують як ритуал, щоб відігнати демонів перед сутичками.
Чому ринг вважається священним?
Сумо виникло з синтоїстського ритуалу, і ринг освячують у церемонії, що запрошує камі спостерігати.
Хто будує ринг?
Йобідаші — розпорядники, які також оголошують борців. Вони будують новий ринг перед кожним професійним турніром.
Чи включають шоу ці ритуали?
У шоу в Шінджуку згадують сіко та кидання солі. Ведучий пояснює їх по ходу дії.
Джерела