← Spettacolo di sumo a Shinjuku Panoramica

All'interno dello spettacolo

Shinjuku sumo show: cosa aspettarsi

Cosa succede nello Shinjuku sumo show, dalla porta d'ingresso alle fotografie: il presentatore, lo shiko e il sale, gli incontri di sparring, la lotteria per il ring e il pagamento.

Da Shinjuku Sumo Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Prenota lo spettacolo di sumo a Shinjuku ↗

Risposta rapida

Lo spettacolo dura da 75 minuti a 1,5 ore. Un presentatore di lingua inglese introduce il sumo, i lottatori professionisti mostrano lo shiko e il lancio del sale e poi si affrontano in incontri dal vivo; fino a sei ospiti per spettacolo, scelti tramite lotteria, possono provare il ring. Le foto con i lottatori sono incluse. Entrate dalla porta principale accanto al negozio Daiso, arrivate puntuali perché l'ingresso in ritardo potrebbe essere rifiutato e portate una carta perché l'evento è cashless.

Come è strutturato lo spettacolo

La sequenza dell'organizzatore è questa. Un presentatore apre con un'introduzione al sumo, in inglese. I lottatori mostrano poi tecniche e rituali e passano agli incontri dal vivo, mentre il presentatore racconta la storia e il contesto tra un incontro e l'altro. Terminati gli incontri, alcuni ospiti salgono sul ring per affrontare un lottatore. Le fotografie con i lottatori sono incluse nel biglietto. La conferma indica l'orario di inizio per la vostra data e lo spettacolo dura complessivamente da 75 minuti a 1,5 ore, il che lo rende facile da inserire in una giornata a Tokyo. Il format non richiede alcuna preparazione. Non è necessario conoscere il sumo in anticipo, perché il presentatore ne illustra la storia e il contesto.

Trovare la porta e il punto d'incontro

I grattacieli di Shinjuku, Tokyo, si ergono su edifici bassi con il Monte Fuji innevato all'orizzonte
I grattacieli di Shinjuku con il Monte Fuji sullo sfondo, visti dal Bunkyo Civic Center nel 2009. Una vista del quartiere, non della sede. · Photo: Morio, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Esistono due punti d'incontro e la vostra opzione determina quale si applica, quindi leggete la conferma prima di uscire. Gli ospiti devono entrare dal fronte dell'edificio, il lato rivolto verso la porta principale accanto al negozio Daiso. Lo spettacolo segue un programma prestabilito, per questo la reception potrebbe non accettare l'ingresso in ritardo. Shinjuku è affollata e la sua stazione principale è quella registrata dal Guinness World Records come la più trafficata al mondo, quindi concedetevi il tempo necessario per trovare la porta.

Il presentatore e il drink di benvenuto

Un presentatore di lingua inglese conduce lo spettacolo e lo spiega man mano, raccontando le storie dietro i rituali. Il biglietto include una bevanda di benvenuto, ovvero acqua in bottiglia, e informazioni storiche e di contesto sul sumo. Se non sapete nulla di questo sport, è la commento che rende leggibili gli incontri. Se ne sapete molto, la sessione di domande e risposte citata nelle recensioni è il momento in cui ricavate il massimo dall'ora, quindi portate una domanda su come si allenano i lottatori o su come funzionano i ranghi. Le recensioni degli ospiti citano spesso il presentatore e i lottatori come il motivo per cui l'ora funziona.

Shiko: il colpo di piede

Un lottatore di sumo solleva una gamba in alto accanto al ring mentre altri lottatori e un arbitro gli stanno intorno e il pubblico osserva
Un lottatore che solleva una gamba per lo shiko a un evento di sumo nell'aprile 2017. Non lo spettacolo di Shinjuku. · Photo: 江戸村のとくぞう, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Lo shiko è un esercizio di sumo in cui ogni gamba viene sollevata il più in alto e dritta possibile, poi battuta a terra con forza. In allenamento può essere ripetuto centinaia di volte. Il glossario di Wikipedia aggiunge che viene eseguito anche ritualmente, per scacciare i demoni prima degli incontri. Quando i lottatori eseguono lo shiko nello spettacolo di Shinjuku, state assistendo allo stesso tempo a un esercizio di allenamento e a un rituale, ed è per questo che vale la pena ascoltare la spiegazione del presentatore.

Il sale, e perché vola

Prima di un incontro, i lottatori lanciano manciate di sale nel ring. Wikipedia descrive questa pratica come una purificazione simbolica del ring, e un articolo sulle origini shintoiste del sumo afferma che lanciare sale prima di un incontro è ritenuto un gesto purificatore. Il glossario aggiunge che si crede purifichi le energie negative e protegga dagli infortuni. Nello spettacolo, il lancio del sale è uno dei due rituali citati dall'organizzatore, insieme allo shiko, quindi è probabile che vediate entrambi a pochi minuti di distanza l'uno dall'altro.

Leggi il prossimo: I rituali del sumo, spiegati prima di uno spettacolo

Incontri di sparring: cosa osservare

L'organizzatore li chiama incontri di sparring dal vivo. Come parametro, in un grande torneo perde l'incontro chi esce dal ring o lascia che qualcosa di diverso dalle piante dei piedi tocchi l'argilla, e il ring è largo 15 shaku, circa 4,55 metri. Osservate la carica iniziale, il tachi-ai, quando entrambi i lottatori partono insieme, poi la spinta verso i rotoli di paglia. Gli incontri dei tornei durano per lo più pochi secondi, quindi alzate lo sguardo quando il presentatore indica. Lo sparring è una dimostrazione, quindi mostra come funziona un incontro piuttosto che decidere chi è classificato più in alto.

Cosa cercare se non sapete nulla di sumo

Non serve alcuna preparazione per godersi l'ora, ma quattro elementi meritano attenzione. Ciascuno è un tassello della struttura del sumo più che un espediente dello spettacolo, così ciò che impari qui ti tornerà utile in qualsiasi torneo trasmesso o tribuna in cui ti troverai in seguito. Il presentatore li nominerà man mano, e le domande finali sono l'occasione per chiedere ciò che ti sei perso.

  • Il colpo di piede: lo shiko, ogni gamba sollevata e riportata giù con forza.
  • Il sale: lanciato a mano nel ring prima che i lottatori si affrontino.
  • La carica: entrambi i lottatori partono all'attacco nello stesso istante all'inizio del combattimento.
  • Il finale: un lottatore spinto fuori dal ring o che tocca il suolo con più delle sole suole.

La sfida e il sorteggio

La sfida è limitata a sei ospiti per spettacolo. Se più ospiti desiderano partecipare rispetto ai posti disponibili, i partecipanti vengono selezionati tramite sorteggio. I prescelti indossano un abito tradizionale da sumo ed entrano nel ring per affrontare un lottatore dopo gli incontri. Le recensioni raccontano di bambini che partecipano e di molte risate, quindi aspettati un combattimento giocoso, non una gara. Essere scelti è questione di fortuna, e assistere dal bordo del ring fa comunque parte dello spettacolo. Le recensioni definiscono lo spettacolo adatto alle famiglie, il che si addice a una sfida in cui anche i bambini possono conquistare un posto.

Leggi il prossimo: Entrare nel ring: la lotteria

Foto, domande e pagamento

Le foto con i lottatori sono incluse nel biglietto. L'evento è cashless e l'organizzatore indica Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club e Discover tra i circuiti accettati, quindi porta con te una carta per qualsiasi acquisto durante la giornata. Per tutto ciò che va oltre le foto incluse, come le riprese durante gli incontri, chiedi al presentatore o alla reception prima di iniziare invece di dare per scontato che sia consentito. Le recensioni spesso citano le fotografie e il momento delle domande come punti salienti, quindi tieni pronta una domanda.

Come inserirlo nella tua giornata

Prevedi da 75 minuti a 1,5 ore, più il tragitto fino all'ingresso. Ogni data sulla pagina di prenotazione indica i propri orari di inizio e, poiché lo spettacolo è segnalato come probabile tutto esaurito, scegliere presto è più sicuro. Dato che lo spettacolo ha un orario preciso e gli ospiti in ritardo potrebbero non essere ammessi, considera l'inizio un appuntamento fisso, non una finestra, e lascia un margine lungo il percorso. Se stai costruendo la giornata attorno allo spettacolo, concedi l'intera ora e mezza anziché i 75 minuti più brevi, perché la durata può variare all'interno di questo intervallo.

A chi non è adatto

Lo spettacolo è un evento di intrattenimento con un formato chiaro: prima la spiegazione, poi gli incontri, quindi una sfida a sorteggio e le fotografie. È adatto ai visitatori che desiderano una spiegazione del sumo e un incontro ravvicinato con i lottatori. Non è adatto a chi si aspetta una giornata di gara silenziosa e seria, e alcuni ospiti avrebbero gradito più incontri e meno parole. Se è il vostro caso, un posto in tribuna per un torneo o una visita a un allenamento offre più combattimenti per il tempo dedicato.

  • Ai visitatori che desiderano un incontro di torneo con classifica anziché uno spettacolo.
  • A chiunque preferisca vedere più combattimento e meno parole.
  • Chi non può essere alla porta in orario.
  • Gli ospiti che desiderano pagare in contanti il giorno stesso.

Domande frequenti

Quanto dura lo spettacolo di sumo a Shinjuku?

Da 75 minuti a 1,5 ore. Scegliete una data e il calendario di prenotazione indica gli orari di inizio, il che è utile per pianificare il resto della giornata.

Dove si trova l'ingresso?

Attraverso la parte anteriore dell'edificio, sul lato rivolto verso la porta principale accanto al negozio Daiso. Il biglietto prevede due punti di ritrovo a seconda dell'opzione, quindi verificate la vostra conferma.

E se arrivo in ritardo?

Potrebbe non esservi consentito l'ingresso. Lo spettacolo segue un programma preciso e la reception potrebbe non accettare l'ingresso in ritardo.

Posso pagare in contanti?

No. L'evento è cashless. Sono accettate Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club e Discover.

Chi può sfidare un lottatore?

Fino a sei ospiti per spettacolo, scelti tramite sorteggio se le richieste di partecipazione superano i posti disponibili.

Lo spettacolo di Shinjuku è un vero torneo?

No. È uno spettacolo con lottatori di sumo professionisti, e l'organizzatore dichiara apertamente che non si tratta di un vero torneo.

Prenota lo spettacolo di sumo a Shinjuku ↗

Fonti

  1. Japan Sumo Association, English site
  2. Japan National Tourism Organization, Experience Sumo
  3. Wikipedia, Sumo
  4. Wikipedia, Glossary of sumo terms
  5. Wikipedia, Shinto origins of sumo
  6. Wikipedia, Dohyō
  7. Wikipedia, Shinjuku Station
Prenota lo spettacolo di sumo a ShinjukuCancellazione gratuita fino a un giorno prima