Shinjuku-Sumo-Show: Das erwartet Sie

So ist die Show aufgebaut

Der Ablauf des Veranstalters gestaltet sich wie folgt. Ein Moderator eröffnet mit einer Einführung in den Sumo, auf Englisch. Anschließend zeigen die Ringer Techniken und Rituale und gehen dann zum Live-Sparring über, wobei der Moderator zwischen den Kämpfen Geschichte und Hintergründe vermittelt. Nach den Kämpfen betreten einige Gäste den Ring, um gegen einen Ringer anzutreten. Fotos mit den Ringern sind im Ticket enthalten. Ihre Bestätigung nennt die Startzeit für Ihr Datum, und die Show dauert insgesamt 75 Minuten bis 1,5 Stunden, was sich leicht in einen Tokyo-Tag einplanen lässt. Für das Format ist keine Vorbereitung nötig. Sie müssen sich nicht vorher mit Sumo auskennen, denn der Moderator vermittelt Geschichte und Hintergründe.

Den Eingang und den Treffpunkt finden

Es gibt zwei Treffpunkte, und Ihre gewählte Option entscheidet, welcher gilt, lesen Sie daher Ihre Bestätigung, bevor Sie losgehen. Gäste müssen das Gebäude durch die Vorderseite betreten, die Seite mit dem Haupteingang neben dem Daiso-Laden. Die Show folgt einem Zeitplan, weshalb die Rezeption einen späteren Einlass möglicherweise nicht annimmt. Shinjuku ist belebt, und sein Hauptbahnhof ist derjenige, den Guinness World Records als den geschäftigsten der Welt verzeichnet hat, planen Sie daher Zeit ein, um den Eingang zu finden.

Der Moderator und der Begrüßungsdrink

Ein englischsprachiger Moderator führt durch die Show und erklärt die Abläufe, inklusive der Geschichten hinter den Ritualen. Im Ticket enthalten sind ein Begrüßungsgetränk – abgefülltes Wasser – sowie Informationen zur Geschichte und zum Hintergrund des Sumo. Wer noch nichts über diesen Sport weiß, kann dank der Moderation den Kämpfen gut folgen. Wer sich bereits gut auskennt, holt aus der Frage-und-Antwort-Runde, die in den Bewertungen erwähnt wird, das Meiste aus der Stunde heraus – bringen Sie also eine Frage mit, etwa zum Training der Ringer oder dazu, wie die Ranglisten funktionieren. In den Gästebewertungen werden oft der Moderator und die Ringer als der Grund genannt, warum die Stunde so gelungen ist.

Shiko: das Beinstampfen

Shiko ist eine Sumo-Übung, bei der jedes Bein so hoch und so gerade wie möglich gehoben und dann mit Wucht aufgestampft wird. Im Training wird sie mitunter hunderte Male wiederholt. Das Glossar von Wikipedia ergänzt, dass sie zudem rituell praktiziert wird, um vor Kämpfen Dämonen zu vertreiben. Wenn die Ringer bei der Show in Shinjuku Shiko ausführen, erleben Sie zugleich eine Trainingsübung und ein Ritual – deshalb lohnt es sich, die Erklärung des Moderators anzuhören.

Salz – und warum es fliegt

Vor einem Kampf werfen die Ringer Handvoll Salz in den Ring. Wikipedia beschreibt dies als symbolische Reinigung des Rings, und ein Artikel über die shintoistischen Ursprünge des Sumo besagt, dass dem Salzwerfen vor einem Kampf eine reinigende Wirkung zugeschrieben wird. Im Glossar heißt es zudem, dass es böse Energien beseitigen und vor Verletzungen schützen soll. In der Show ist das Salzwerfen eines der beiden Rituale, die der Veranstalter nennt, neben Shiko, sodass Sie beide wahrscheinlich innerhalb weniger Minuten nacheinander sehen werden.

Als Nächstes lesen: Sumo-Rituale, erklärt vor einer Vorführung

Sparringskämpfe: Was Sie sehen sollten

Der Veranstalter nennt sie Live-Sparringskämpfe. Als Maßstab gilt: Bei einem großen Turnier verliert der Kämpfer, der den Ring verlässt oder etwas anderes als seine Fußsohlen den Lehm berühren lässt, und der Ring ist 15 Shaku, etwa 4,55 Meter, breit. Beobachten Sie den Eröffnungsangriff, Tachi-ai, wenn beide Ringer gemeinsam losstürmen, und dann den Schub in Richtung der Strohballen. Turnierkämpfe sind meist in wenigen Sekunden vorbei, schauen Sie also hin, wenn der Moderator darauf zeigt. Das Sparring ist eine Vorführung, es zeigt also, wie ein Kampf abläuft, statt zu entscheiden, wer höher rangiert.

Worauf Sie achten sollten, wenn Sie überhaupt nichts über Sumo wissen

Sie brauchen keine Vorkenntnisse, um die Stunde zu genießen, aber vier Dinge lohnen die Aufmerksamkeit. Jedes ist ein Bestandteil der Struktur des Sumo und kein bloßer Showtrick, sodass das, was Sie hier lernen, auf jede Turnierübertragung und jeden Platz übertragbar ist, den Sie später beobachten. Der Moderator wird sie benennen, sobald sie kommen, und die Fragen am Ende sind eine Gelegenheit, nachzufragen, was Sie verpasst haben.

• Der Stampfschritt: Shiko, bei dem jedes Bein hochgehoben und hart aufgesetzt wird.
• Das Salz: wird vor dem Duell der Ringer von Hand in den Ring geworfen.
• Der Vorwurf: Beide Ringer greifen zu Beginn eines Kampfes gleichzeitig an.
• Das Finale: Ein Ringer wird aus dem Ring gedrängt oder berührt den Boden mit mehr als nur den Fußsohlen.

Die Herausforderung und die Verlosung

Die Herausforderung ist auf sechs Gäste pro Vorstellung begrenzt. Wenn mehr Gäste teilnehmen möchten, als Plätze vorhanden sind, werden die Teilnehmer per Losverfahren ausgewählt. Die Auserwählten legen ein traditionelles Sumo-Outfit an und betreten nach den Kämpfen den Ring, um sich einem Ringer zu stellen. In den Bewertungen ist von teilnehmenden Kindern und viel Gelächter die Rede – erwarten Sie also einen spielerischen Kampf, keinen Wettbewerb. Ausgewählt zu werden ist Glückssache, und auch das Zuschauen vom Ringrand aus gehört zur Show. Die Bewertungen bezeichnen die Show als familienfreundlich, was zu einer Herausforderung passt, bei der auch Kinder einen Platz gewinnen können.

Als Nächstes lesen: Den Ring betreten: die Verlosung

Bilder, Fragen und Bezahlen

Fotos mit den Ringern sind im Ticket enthalten. Die Veranstaltung ist bargeldlos, und der Veranstalter nennt Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club und Discover als akzeptierte Karten, bringen Sie also eine Karte für alles mit, was Sie am Tag kaufen. Für alles, was über die enthaltenen Fotos hinausgeht, etwa das Filmen während der Kämpfe, fragen Sie bitte den Moderator oder die Rezeption, bevor Sie beginnen, statt anzunehmen, dass es erlaubt ist. In Bewertungen werden oft die Fotografien und die Fragerunde als Highlights hervorgehoben, halten Sie also eine Frage bereit.

So passt es in Ihren Tag

Planen Sie 75 Minuten bis 1,5 Stunden ein, plus den Fußweg zum Eingang. Jedes Datum auf der Buchungsseite listet seine eigenen Startzeiten auf, und da die Show als wahrscheinlich ausverkauft gekennzeichnet ist, ist eine frühe Wahl sicherer. Da die Show zeitlich festgelegt ist und verspätete Gäste abgewiesen werden können, behandeln Sie den Beginn als festen Termin, nicht als Zeitfenster, und planen Sie auf dem Weg dorthin einen Puffer ein. Wenn Sie einen Tag darum herum planen, rechnen Sie lieber mit den vollen 1,5 Stunden statt mit den kürzeren 75 Minuten, da die Länge der Show innerhalb dieses Rahmens variieren kann.

Für wen das nicht gedacht ist

Die Show ist eine Unterhaltungsveranstaltung mit klarem Ablauf: zuerst eine Einführung, dann Kämpfe, anschließend eine lotteriebasierte Herausforderung und Fotos. Sie eignet sich für Besucher, die Sumo erklärt bekommen und die Ringer aus der Nähe sehen möchten. Sie eignet sich nicht für alle, die einen ruhigen, ernsthaften Kampftag erwarten, und einige Gäste sagen, sie hätten sich mehr Kämpfe und weniger Erklärungen gewünscht. Wenn das auf Sie zutrifft, bieten Ihnen ein Turniersitz oder ein Trainingsbesuch mehr Kampf für die aufgewendete Zeit.

• Besucher, die einen Wettkampf mit Rangliste statt einer Show suchen.
• Alle, die lieber mehr Kampf und weniger Gerede sehen würden.
• Personen, die nicht pünktlich am Eingang sein können.
• Gäste, die am Veranstaltungstag bar bezahlen möchten.