Tokyo 相撲表演是真正的相撲嗎？

最直接的答案

相撲表演的各個環節皆貨真價實：力士、儀式與技法皆為相撲本身所有。但就這項運動對「真實」一詞的定義而言，它並非正式賽事。維基百科將「本場所」——大相撲賽事——解釋為主要或正式的賽事，並指出此詞用以區別於相撲巡迴表演賽，後者成績不影響排名。新宿這類表演完全不在該體系之內，這也是主辦方事先聲明這不是賽事的原因。不妨將其視為附帶解說的示範表演，而非比賽日，如此便能公允評價。

何謂大相撲賽事

日本相撲協會主管職業相撲（稱為大相撲），每年舉辦六場大相撲賽事，此制度自1958年沿用至今。東京主辦其中三場，分別在一月、五月與九月，地點均在兩國國技館。大阪主辦三月賽事，名古屋七月，福岡十一月。每場賽事連續舉行15天，唯有這些成績決定番付排名表上的晉升與降級。這正是賽事「真實」的意義所在：成績決定誰升誰降。

賽事對戰如何進行

頂級力士每天只對戰一名對手，而較低級別的力士則一共要出賽七次。比賽在一方被推出土俵，或除了腳底以外的任何部位觸及土俵內的黏土時結束。維基百科記載，大多數比賽不到一分鐘，往往僅有幾秒鐘，不過頂級賽事前的仕切暖身有時可長達四分鐘。土俵直徑為十五尺，約四點五五公尺。

新宿秀的內容包含什麼

主辦單位表示，專業相撲力士將現場示範技巧與儀式，包括「四股」跺腳動作與撒鹽儀式，隨後還有實戰對打。現場由英語主持人解說相撲歷史及每項儀式的意涵，門票另附迎賓飲料（瓶裝水）。對打結束後，每場表演最多可有六位賓客上台與力士較量；若想參加的人數超過名額，將以抽籤決定。另含與力士合影留念。

一場表演無法帶給你的體驗

表演無法為你呈現有排名的對戰。沒有頭銜被決定，沒有人被晉升，力士們也不是為了戰績而鋪路。表演還把相撲壓縮成75分鐘到1.5小時，並由主持人全程解說，因此賽事日那種緩慢醞釀的氛圍便不復存在。有些賓客表示，他們希望能多看幾場對戰、少聽一些講解。如果你追求的是相撲的現場氣氛、層層堆疊的張力與勝負的份量，預訂正式賽事的座位會是更好的選擇。

表演能給你、而錦標賽給不了的體驗

解說、近距離接觸，還有親身參與的機會。在正式賽事中，你只能坐在場館座位上觀看；但在新宿的表演中，主持人會隨每個儀式即時解說，力士近得足以讓你拍下門票所含的合照，而抽獎更會讓六位賓客有機會踏上土俵。這項活動全年皆可觀賞，因此無論三月、七月還是十二月造訪，都能將相撲納入行程。

繼續閱讀： 新宿相撲秀：精彩看點預覽

儀式的起源

日本國家旅遊局指出，相撲可追溯至約2000年前，源自與祈求豐收相關的神道儀式。這樣的起源說明了你在比賽中看到的景象。力士會撒鹽，維基百科將其描述為象徵性的淨化擂台，而裁判的服裝也與神道教祭司極為相似。維基百科還提到，1684年相撲獲准在江戶的神社境內為慈善活動舉行，首場獲認可的比賽是在富岡八幡宮舉行。表演保留了儀式，卻去掉了排名。

繼續閱讀： 相撲儀式，演出前為您解說

用一場表演為錦標賽暖身

如果您的行程涵蓋一月、五月或九月，請先規劃相撲賽事。日本相撲協會透過其英文網站售票，票務服務 Ticket Oosumo English 則由 PIA 營運。觀光機構表示，包廂座位最多可容納四人，二樓的競技場座位是較實惠的選擇，而擂台邊座位數量有限。機構建議盡早預訂，尤其是包廂座位。另一晚的表演則能讓您熟悉相關詞彙，如此一來，在首場比賽開始前，您就能聽懂什麼是 shiko 和 shikiri。

繼續閱讀： 在東京觀賞相撲賽事

第三種方式：晨間練習

相撲部屋（稱為「部屋」）是力士生活與訓練的地方，許多都位於兩國國技館附近。觀光機構表示，旅客可以在部屋師傅的帶領下觀看練習，但不鼓勵臨時、隨性的參訪，部分旅行社也有安排小團體導覽。維基百科補充，各支部屋對於團體人數與事前通知的規定不一。在三種觀賞相撲的方式中，練習是最不經編排的一種，也最難自行安排。

繼續閱讀： 為訪客安排的相撲晨間練習

一分鐘教你怎麼選

先從你的旅遊日期開始規劃。若你在一月、五月或九月造訪東京，正式賽事座位是首要比價重點，表演賽則可列為加分行程。其他月份則以表演賽為實際首選，若能安排到晨間練習，就算是進階目標。若你對相撲認識不多，表演賽的講解能幫助你之後無論預訂哪一種都更進入狀況。若你本來就有在關注相撲，把一天花在正式賽事上會更值得。

• 一月、五月或九月：先看一場正式賽事，若想了解儀式典故，再加看一場表演。
• 其他月份：想看力士在土俵上較勁，表演賽就是你在東京的最佳選擇。
• 第一次看相撲：建議選表演賽，先搞懂儀式，之後再看正式賽事就更有感。
• 長期關注相撲的粉絲：直接買正式賽事座位。

這不適合誰

如果你是為了相撲的競技張力而來，新宿的表演可以跳過。那是一場由主持人帶動的示範演出，包含觀眾互動遊戲與拍照環節，專為想了解相撲、而非追蹤賽事的旅客設計。喜歡相撲儀式但不愛被拱上場互動的人仍可預訂，因為純粹觀賞就足夠了，而且每場只有六位賓客會上土俵。

• 想看排名賽事或冠軍誕生的人。
• 偏好安靜觀賞、不想要主持人或觀眾互動的旅客。
• 想要長時間連續對戰、而非示範與講解的旅客。
• 可能會遲到的人，因為櫃檯可能不讓遲到的旅客入場。