Читая ритуал
Ритуалы сумо с объяснением перед представлением
Сико, бросание соли, психологическая дуэль взглядов и сам ринг: что означает каждый ритуал сумо и откуда он взялся — чтобы вы могли следить за представлением или турниром.
Забронировать сумо-шоу в Синдзюку ↗Краткий ответ
Ритуалы сумо уходят корнями в синтоизм. Сико — высокий топот ногами — исполняется ритуально, чтобы изгнать демонов перед поединками. Соль бросают, чтобы очистить ринг. Сам ринг строится и освящается в церемонии, приглашающей ками наблюдать. Зная это, предматчевый ритуал перестаёт восприниматься как задержка и становится частью спорта.
Шико: топот ногами
Сико — это сумоистское упражнение, при котором каждая нога поднимается как можно выше и прямее, а затем с силой опускается на землю. На тренировках его могут повторять сотни раз. Оно также выполняется ритуально, чтобы изгнать демонов перед поединками, и как часть церемонии выхода ёкодзуны на ринг, согласно глоссарию Википедии.
Соль
Перед поединком борцы бросают в ринг горсти соли. Википедия описывает это как символическое очищение ринга, а в глоссарии говорится, что соль, как считается, очищает от дурной энергии и оберегает от травм. В статье о синтоистских истоках сумо говорится, что бросание соли, по поверью, очищает ринг. Соль поставляет ёбидаси — распорядители, которые также сооружают и поддерживают ринг.
Мощь воды и разминка
Борцы ранга дзюрё и выше перед поединком полощут рот тикара-мидзу — «водой силы», которая, по данным Википедии, сродни ритуалу перед входом в синтоистский храм. Затем наступает сикири — разминка, во время которой два борца приседают, пристально смотрят друг на друга и бросают соль. В высшем дивизионе она может длиться четыре минуты, после чего схватка начинается с тати-ай.
Церемония входа в круг
Дохё-ири — это церемония выхода на ринг, которую исполняют только борцы дзюрё и макуути. Восточная и западная стороны выступают по очереди, а ёкодзуна исполняют собственную версию. Википедия описывает хлопки борцов в ладоши как важный синтоистский элемент, подобный хлопкам в храме, призванным привлечь внимание богов. Для этого борцы надевают замысловатые церемониальные фартуки под названием кэсё-маваси.
Ринг
Дохё — это возвышенный глиняный пьедестал с кругом диаметром 15 сяку, около 4,55 метра, обозначенным рисовыми тюками, частично вкопанными в глину и засыпанными песком. Ёбидаси строят новый ринг перед каждым профессиональным турниром, и эта работа занимает три дня. Википедия сообщает, что ринг по-прежнему считается священным, а церемония очищает и освящает его и приглашает ками наблюдать.
Одеяния судьи
Судья, гёдзи, носит одежду, очень похожую на облачение синтоистского жреца, а его чёрная шапка — копия жреческих головных уборов, встречающихся в искусстве периода Хэйан. На церемонии благословения ринга гёдзи в белых жреческих одеяниях закапывает соль, ламинарию, сушёного кальмара и каштаны в центре ринга. Подвесная крыша над рингом также выполнена в стиле синтоистского святилища.
Кому это не подойдёт
Если вы хотите лишь узнать, кто победит, ритуалы могут показаться задержкой, и шоу не станет их сокращать. В шоу в Синдзюку организатор называет сико и бросание соли среди ритуалов, которые вы увидите, а ведущий объясняет их — в этом и суть формата. Это не воспроизведение полного церемониального цикла турнира.
Часто задаваемые вопросы
Почему борцы сумо бросают соль?
Чтобы очистить ринг. Википедия называет это символическим очищением, уходящим корнями в синтоистское очищение.
Что такое сико?
Сумоистское упражнение, при котором каждая нога высоко поднимается и с силой опускается на землю. Оно также выполняется как ритуал для изгнания демонов перед поединками.
Почему ринг считается священным?
Сумо выросло из синтоистского ритуала, и ринг освящается в церемонии, приглашающей ками стать свидетелями.
Кто строит ринг?
Ёбидаси — распорядители, которые также объявляют борцов. Они строят новый ринг перед каждым профессиональным турниром.
Включают ли шоу эти ритуалы?
В шоу в Синдзюку заявлены сико и бросание соли. Ведущий объясняет их по ходу действия.
Источники