← Pokaz sumo w Shinjuku Przegląd

Odczytując rytuał

Rytuały sumo wyjaśnione przed widowiskiem

Shiko, rzucanie soli, pojedynek spojrzeń i sam ring: co oznacza każdy rytuał sumo i skąd się wywodzi, abyś mógł śledzić widowisko lub turniej.

Autor Shinjuku Sumo Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj pokaz sumo w Shinjuku ↗

Szybka odpowiedź

Rytuały sumo wywodzą się z shintoizmu. Shiko, czyli wysokie tupnięcie nogą, wykonuje się rytualnie, by przed walką odpędzić demony. Sól rzuca się, aby oczyścić ring. Sam ring jest budowany i błogosławiony podczas ceremonii, która zaprasza kami do obserwowania zmagań. Ta wiedza zamienia przedwalkową rutynę z opóźnienia w część sportu.

Shiko: tupnięcie nogą

Zapaśnik sumo unosi wysoko jedną nogę obok ringu, a wokół niego stoją inni zapaśnicy i sędzia, przyglądający się temu tłum
Zapaśnik unoszący nogę do shiko podczas wydarzenia sumo w kwietniu 2017 r. · Photo: 江戸村のとくぞう, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Shiko to ćwiczenie sumo, w którym każdą nogę unosi się tak wysoko i prosto, jak to możliwe, a następnie z siłą tupie. Na treningu może być powtarzane setki razy. Wykonuje się je także rytualnie, by przed walką odpędzić demony, oraz jako część ceremonii wejścia do ringu yokozuny — według glosariusza Wikipedii.

Sól

Dwóch zapaśników sumo i sędzia w złotej szacie stoją w ciemności, a wokół nich połyskują w powietrzu smugi rzuconej soli
Dwóch zapaśników rzucających sól podczas wydarzenia sumo w kwietniu 2017 r. Nie pokaz z Shinjuku. · Photo: yoppy, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Zapaśnicy rzucają garści soli do ringu przed walką. Wikipedia opisuje to jako symboliczne oczyszczenie ringu, a glosariusz podaje, że wierzy się, iż oczyszcza to złą energię i chroni przed kontuzjami. Artykuł o shintoistycznych korzeniach sumo mówi, że rzucanie soli ma oczyszczać ring. Sól dostarczają yobidashi, woźni, którzy również budują i utrzymują ring.

Woda mocy i rozgrzewka

Zapaśnicy w randze jūryō lub wyższej płuczą usta chikara-mizu, wodą mocy, przed walką, co według Wikipedii przypomina rytuał przed wejściem do chramu shinto. Potem następuje shikiri, rozgrzewka, podczas której obaj zapaśnicy kucają, wpatrują się w siebie i rzucają sól. W najwyższej dywizji może trwać cztery minuty, po czym szarża, tachi-ai, rozpoczyna walkę.

Ceremonia wejścia do ringu

Rzędy zapaśników sumo w ozdobnych ceremonialnych fartuchach stoją w kręgu wokół krawędzi glinianego ringu, sfotografowani z góry
Zapaśnicy najwyższej dywizji podczas ceremonii wejścia do ringu na majowym turnieju wielkoszlemowym w Tokio w 2014 roku. · Photo: Simon Q, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Dohyō-iri to ceremonia wejścia do ringu, wykonywana wyłącznie przez zapaśników dywizji jūryō i makuuchi. Strony wschodnia i zachodnia występują na przemian, a yokozuna wykonują własną wersję. Wikipedia opisuje klaskanie zapaśników jako ważny element shintoistyczny, podobny do klaskania w chramie, które ma przyciągnąć uwagę bogów. Zapaśnicy noszą na tę okazję wymyślne ceremonialne fartuchy zwane kesho-mawashi.

Ring

Dohyō to podwyższony gliniany postument z okręgiem o średnicy 15 shaku, około 4,55 metra, wyznaczonym przez częściowo zakopane w glinie i przykryte piaskiem bele słomy ryżowej. Yobidashi budują nowy ring przed każdym turniejem zawodowym — praca ta zajmuje trzy dni. Wikipedia podaje, że ring jest wciąż uważany za święty, a ceremonia oczyszcza go i poświęca oraz zaprasza kami do obserwowania.

Szaty sędziego

Sędzia, gyōji, nosi strój bardzo podobny do szat kapłana shintoistycznego, a jego czarny kapelusz jest kopią kapłańskich nakryć głowy znanych ze sztuki okresu Heian. Podczas ceremonii błogosławienia ringu gyōji, ubrany w białe kapłańskie szaty, zakopuje sól, wodorosty kelp, suszoną kałamarnicę i kasztany w centrum ringu. Zawieszony nad ringiem dach również utrzymany jest w stylu chramu shintoistycznego.

Dla kogo to nie jest

Jeśli chcesz tylko zobaczyć, kto wygrywa, rytuały mogą wydawać się opóźnieniem, a pokaz ich nie skróci. W pokazie w Shinjuku organizator wymienia shiko i rzucanie solą jako rytuały, które zobaczysz, a konferansjer je objaśnia — i na tym polega formuła tego formatu. Nie jest to powtórka pełnego cyklu ceremonialnego turnieju.

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego zapaśnicy sumo rzucają sól?

Aby oczyścić ring. Wikipedia nazywa to symbolicznym oczyszczeniem, zakorzenionym w shintoistycznym rytuale puryfikacji.

Czym jest shiko?

Ćwiczenie sumo polegające na wysokim unoszeniu każdej nogi i głośnym tupnięciu nią. Wykonuje się je również rytualnie, aby odpędzić demony przed walkami.

Dlaczego ring uchodzi za święty?

Sumo wyrosło z rytuału shinto, a ring jest poświęcany podczas ceremonii, która zaprasza kami do obserwowania zmagań.

Kto buduje ring?

Yobidashi, czyli woźni, którzy również zapowiadają zawodników. Budują nowy ring przed każdym profesjonalnym turniejem.

Czy pokazy obejmują te rytuały?

W pokazie w Shinjuku wymieniane są shiko i rzucanie solą. Konferansjer objaśnia je na bieżąco.

Zarezerwuj pokaz sumo w Shinjuku ↗

Źródła

  1. Japan National Tourism Organization, The spectacle of Sumo
  2. Wikipedia, Glossary of sumo terms
  3. Wikipedia, Shinto origins of sumo
  4. Wikipedia, Dohyō
  5. Wikipedia, Sumo
Zarezerwuj pokaz sumo w ShinjukuBezpłatne anulowanie do dnia przed