← Sumo show v Shinjuku přehled

Stručná odpověď

Je tokijská sumo show skutečné sumo?

Můžete vidět sumo v Tokiu, i když se zrovna nekoná turnaj? Ano, jako show. Jak se show s profesionálními zápasníky liší od velkého turnaje a kdo by si ji měl rezervovat.

Od Shinjuku Sumo Guide · fakta naposledy ověřena

Rezervujte sumo show v Shinjuku ↗

Rychlá odpověď

Ano, sumo zápasníky v Tokiu uvidíte i mimo turnaj, ale show není turnaj. Pořadatel shinjuku show otevřeně říká, že nejde o skutečný turnaj, takže žádný výsledek nemění nikomu pořadí. Dostanete profesionální zápasníky, kteří předvádějí rituály a tréninkové souboje, zatímco moderátor vše vysvětluje — v kterémkoli měsíci. Velké turnaje, kde výsledky skutečně určují žebříček, se v Tokiu konají v lednu, květnu a září.

Velký turnaj a shinjuku show vedle sebe

Velký turnajShinjuku show
Počítá se do žebříčkuAnoNe
Kde v TokiuRyōgoku KokugikanCentrální Shinjuku
MěsíceLeden, květen, záříTermíny v rezervačním kalendáři
Vyzkoušejte prstenNeŠest hostů, losováním

Prostá odpověď

Sumo show je autentická ve svých částech: zápasníci, rituály i techniky jsou sumo vlastní. Není však skutečná v tom smyslu, v jakém toto slovo používá samotný sport. Wikipedie vysvětluje honbasho, velký turnaj, jako hlavní neboli skutečný turnaj a uvádí, že tento termín odlišuje tyto akce od předváděcích turnajů pořádaných na sumo turné, jejichž výsledky neovlivňují žebříček. Show, jako je ta v Shinjuku, stojí zcela mimo tento systém, a proto vám organizátor předem sděluje, že se nejedná o turnaj. Berte to jako ukázku s komentářem, nikoli jako zápasový den, a posoudíte ji spravedlivě.

Co je velký turnaj

Japonská sumo asociace řídí profesionální sumo zvané ózumó a pořádá šest velkých turnajů ročně, a to podle vzorce platného od roku 1958. Tři z nich hostí Tokio, v lednu, květnu a září, všechny v Ryōgoku Kokugikan. Ósaka hostí březnový turnaj, Nagoya červencový a Fukuoka listopadový. Každý trvá 15 po sobě jdoucích dní a pouze tyto výsledky určují postup a sestup na banzuke, žebříčkovém seznamu. V tomto smyslu je turnaj skutečný: výsledky rozhodují o tom, kdo stoupá a kdo padá.

Jak probíhá zápas na turnaji

Řady sumo zápasníků ve zdobených obřadních zástěrách stojí v kruhu podél okraje hliněného kruhu, fotografováno shora
Zápasníci nejvyšší divize při obřadu vstupu do kruhu na tokijském velkém turnaji v květnu 2014. Fotografie z turnaje, nikoli show v Shinjuku. · Photo: Simon Q, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Zápasníci nejvyšší divize se utkají s jedním soupeřem denně, zatímco ti v nižších divizích zápasí celkem sedmkrát. Zápas končí, když je jeden muž vytlačen z kruhu, nebo když se čehokoli jiného než chodidel dotkne hlíny uvnitř něj. Wikipedia uvádí, že většina zápasů trvá méně než minutu a často jen několik sekund, ačkoli rozcvička shikiri před zápasy nejvyšší divize může trvat až čtyři minuty. Ring, dohyō, měří v průměru 15 shaku, tedy přibližně 4,55 metru.

Co představení ve Shinjuku nabízí

Pořadatel popisuje, jak profesionální zápasníci sumo předvádějí techniky a rituály, mezi nimi shiko, dupání nohama, a házení soli, po nichž následují živé zápasové souboje. Anglicky mluvící moderátor vysvětluje historii a význam každého rituálu a součástí vstupenky je uvítací nápoj, kterým je balená voda. Po zápasech si může až šest hostů na představení vyzkoušet ring proti zápasníkovi; pokud je zájemců více než míst, rozhoduje los. Fotografie se zápasníky jsou v ceně.

Co vám představení nemůže dát

Představení vám nemůže nabídnout zápas s hodnocením. Nerozhoduje se o žádném titulu, nikdo není povýšen a zápasníci neusilují o bilanci. Také zhušťuje sumo do 75 minut až 1,5 hodiny s moderátorem, který vás provází, takže chybí pozvolné budování turnajového dne. Několik hostů uvedlo, že by uvítali více zápasů a méně povídání. Pokud je pro vás u sumo důležité publikum, gradace a napětí, lepší volbou je vstupenka na turnaj.

Co vám představení dá a turnaj ne

Vysvětlení, blízkost a možnost zapojit se. Na turnaji sledujete dění ze sedadla v aréně. Na představení ve Shinjuku moderátor vysvětluje každý rituál, jak se odehrává, zápasníci jsou dost blízko na fotografie, které jsou součástí vstupenky, a losování dá šesti hostům možnost vyzkoušet si ring. Představení se navíc koná v kterémkoli měsíci, takže cesta v březnu, červenci nebo prosinci může sumo stále zahrnovat.

Přečtěte si dále: Sumo show v Shinjuku: co očekávat

Odkud rituály pocházejí

Japonská národní organizace cestovního ruchu uvádí, že sumo sahá přibližně 2000 let zpět, k šintoistickému rituálu spojenému s modlitbou za dobrou úrodu. Tento původ vysvětluje to, co vidíte. Zápasníci hází sůl, kterou Wikipedia popisuje jako symbolické očištění ringu, a rozhodčí nosí oděv velmi podobný oděvu šintoistického kněze. Wikipedia dodává, že v roce 1684 bylo sumo v Edu povoleno pro charitativní akce na pozemcích svatyní, přičemž první schválený turnaj se konal ve svatyni Tomioka Hachiman. Představení zachovává rituál a vypouští žebříčky.

Přečtěte si dále: Sumo rituály vysvětlené před představením

Jak využít představení jako přípravu na turnaj

Pokud vaše cesta zahrnuje leden, květen nebo září, naplánujte nejprve turnaj. Japonská asociace sumo prodává vstupenky prostřednictvím svého anglického webu a její vstupenková služba Ticket Oosumo English funguje přes PIA. Organizace cestovního ruchu uvádí, že boxová sedadla pojmou až čtyři osoby, sedadla v aréně ve druhém patře jsou dostupnější volbou a sedadla u ringu jsou omezená. Doporučuje rezervovat co nejdříve, zejména boxové sedadlo. Představení jiný večer vám pak dá slovní zásobu, abyste věděli, co jsou shiko a shikiri, ještě před prvním zápasem.

Přečtěte si dále: Sledování turnaje sumo v Tokiu

Třetí možnost: ranní trénink

Sumo stáje, nazývané heja, jsou místem, kde zápasníci žijí a trénují, a mnohé z nich se nacházejí v blízkosti haly Ryōgoku Kokugikan. Podle turistické organizace mohou návštěvníci sledovat trénink pod vedením stájového mistra, avšak neformální, spontánní návštěvy nejsou vítány a některé cestovní kanceláře pořádají prohlídky pro malé skupiny. Wikipedie dodává, že pravidla týkající se velikosti skupin a předchozího ohlášení se liší stáj od stáje. Trénink je ze tří způsobů, jak vidět sumo, nejméně inscenovaný a zároveň nejobtížněji zajistitelný na vlastní pěst.

Přečtěte si dále: Ranní trénink sumo pro návštěvníky

Jak se rozhodnout za jednu minutu

Začněte svými termíny. Pokud jste v Tokiu v lednu, květnu nebo září, je místo na turnaji první věcí, kterou je třeba ocenit, a show je bonusem. V kterémkoli jiném měsíci je show realistickou volbou a ranní trénink je vytouženým cílem, pokud si ho dokážete zajistit. Pokud o sumu víte jen málo, vysvětlení v rámci show vám pomůže bez ohledu na to, co si později zarezervujete. Pokud už tento sport sledujete, turnaj je lepším využitím dne.

  • Leden, květen nebo září: nejprve se podívejte na turnaj, a pokud chcete mít rituály vysvětlené, přidejte show.
  • Jakýkoli jiný měsíc: show je způsob, jak v Tokiu vidět zápasníky v ringu.
  • Poprvé na sumu: show, aby rituály dávaly smysl ještě před jakýmkoli turnajem.
  • Dlouholetý fanoušek tohoto sportu: místo na turnaji.

Pro koho to není

Přehlídku v Shinjuku vynechte, pokud jste přišli kvůli sportovnímu napětí. Jde o ukázku s moderátorem, diváckou hrou a fotografováním, vytvořenou pro návštěvníky, kteří chtějí sumo pochopit, nikoli sledovat turnaj. Lidé, kterým se líbí rituály, ale ne zapojení publika, si mohou vstupenku klidně rezervovat – dívat se stačí a do ringu vstoupí jen šest hostů na představení.

  • Pro každého, kdo chce vidět zápasy s žebříčkovým hodnocením nebo rozhodnutí o titulu.
  • Pro návštěvníky, kteří raději sledují v tichu, bez moderátora a bez zapojení publika.
  • Pro hosty, kteří chtějí dlouhý program zápasů namísto ukázek a povídání.
  • Pro každého, kdo pravděpodobně dorazí pozdě, protože recepce nemusí pozdní hosty vpustit.

Často kladené otázky

Je sumo přehlídka v Tokiu skutečné sumo?

Zápasníci, rituály i techniky jsou vlastní sumu, ale přehlídka není turnaj. Pořadatel to říká otevřeně a žádný výsledek nemění nikomu postavení. Pořadí určují pouze velké turnaje.

Kdy se v Tokiu konají sumo turnaje?

V lednu, květnu a září, v Ryōgoku Kokugikan. Tokio každoročně hostí tři z šesti japonských velkých turnajů; ostatní se konají v Ósace, Nagoji a Fukuoce. Termíny a vstupenky najdete na anglických stránkách Japonské sumo asociace.

Musím před přehlídkou v Shinjuku znát sumo?

Ne. Anglicky mluvící moderátor vysvětluje historii, rituály i techniky tak, jak je zápasníci předvádějí, takže je zvládne sledovat i úplný nováček.

Můžu na jedné cestě vidět turnaj i přehlídku?

Ano, a pořadí pomáhá. Přehlídka vysvětlí rituály a slovní zásobu, které turnaj považuje za samozřejmé. Pokud vaše termíny zahrnují leden, květen nebo září, podívejte se nejprve na vstupenky na turnaj, protože turistická organizace doporučuje rezervovat včas.

Můžu místo přehlídky sledovat sumo trénink?

Někdy, po domluvě. Turistická organizace uvádí, že neformální návštěvy stájí nejsou doporučovány, a některé cestovní kanceláře zajišťují malé skupinové prohlídky. Pravidla se liší podle stáje.

Jak dlouhá je přehlídka v Shinjuku?

Naplánujte si 75 minut až 1,5 hodiny. Vyberte si datum a kalendář vám ukáže, kdy představení začíná.

Rezervujte sumo show v Shinjuku ↗

Zdroje

  1. Japan Sumo Association, English site
  2. Japan National Tourism Organization, Experience Sumo
  3. Japan National Tourism Organization, Tokyo Sumo Tournaments
  4. Japan National Tourism Organization, The spectacle of Sumo
  5. Wikipedia, Honbasho
  6. Wikipedia, Sumo
  7. Wikipedia, Shinto origins of sumo
  8. Wikipedia, Heya (sumo)
Rezervujte sumo show v ShinjukuBezplatné zrušení až den předem